Thinking more...

一般抓下來 build，應該就會有多國語言了，如果沒有的話，就檢查 AndroidProduct.mk 裡的 PRODUCT_LOCALES。

從 T 公司拿到的這一包，裏面正好就只放了 en_US，所以 build 出來就只看到英文，其他國家都沒看到。在 PRODUCT_LOCALES 加上所需的區域代碼以後，重新 build，就可以看到了。