Thinking more...

花了一點功夫才搞定，表示應該紀錄一下。
先安裝 KeePass：sudo apt-get install keepass2 mono-dmcs libmono-system-management4.0-cil
然 後透過 Firefox 的套件管理安裝 KeeFox，重新啟動 Firefox 以後會有提示，說要複製 KeePassRPC.plgx 到 KeePass 的資料夾，我就是卡在這裡，這裡就是要將他提示的路徑的 KeePassRPC.plgx 複製到 /usr/lib/keepass2 下，這個檔案其實是 keepass2 的 plugin，主要功用是啟動一個 server，讓 KeeFox 能跟 keepass2 溝通。
啟動 keepass2，建立新的資料庫，設定 Master password 或設置密碼等等。回到 KeeFox 選項裡，設置資料庫的路徑(看存在哪裡)、keepass2 的路徑 (/usr/bin/keepass2)，這樣就大功告成了。
缺點就是，keepass2 要開著... >_<
參考資料：

• Keefox Plugin incompatible with Keepass2?
• Integrate KeePass 2 & Firefox using Keefox in Ubuntu 14.04, 13.10