Thinking more...

上網找了不少資料，終於試出來方法：

1. 安裝 mutt
2. 將目前目錄切換到 $HOME/.thunderbird/xxxx.default/Mail 下
3. 輸 入 mutt -R -f Inbox 即可。如果你在 Thunderbird 裡有多個資料夾，你會發現在目前的目錄下就有對應的檔案或資料夾，將 Inbox 替換為你要閱讀的資料夾名稱即可。用 -f 是指定檔案；用 -R 是表示以唯讀開啟，如果不用 -R，像是刪除或修改什麼的，mutt 是會真的去處理的。

有附件時，按 v  會讓你選擇檔案，這時就可以選 s 另存新檔，或是按 enter 以 mailcap 來顯示。用 mailcap 的話，可以在 $HOME/.mailcap 裡定義 content type 與其對應的處理。但是在命令列模式下，mailcap 能做的有限就是。
PDF 的話，可以用 pdftotext/pdftohtml 來處理，如果轉成 html 的話，就可以再用 w3m 來顯示。老話一句，在命令列下，像這種很需要圖形介面的，能做的真的有限。