Thinking more...

這個類別可以選字型，只是，選好再呼叫它提供的 get_font_name() 以後，只會得到一個字串，裏面有字型的名稱、尺寸以及樣式，而且，還沒什麼規則可言，這造成我的困擾。

上網找了一陣，發現一般解法有兩種，一種是存取在 gtk.FontSelectionDialog 裡的 FontSelection.get_font_face，另一種則是透過 pango.FontDescription 來轉，我後來是用 pango.FontDescription 來轉。

用 pango.FontDescription 來轉是沒問題的，只是取得 font size 的時候，又遇到問題，原來這裡取得的大小會乘上 pango.SCALE，所以呼叫 get_size() 以後，還要除以 pango.SCALE，才是正確的。

def get_font_tuple( font_name ):
    import pango
    fontdesc = pango.FontDescription( font_name )
    font_name = fontdesc.get_family()
    font_size = fontdesc.get_size()/pango.SCALE
    return (font_name, font_size)