Thinking more...

在FramebufferNativeWindow.cpp裡看到這樣的用法：ANativeWindow::query = query; 回頭看ANativeWindow的定義，query是一個函式指標，那照理來說應該不能這樣指定，應該要在ANativeWindow實體化以後才可以。好吧，我搞迷糊了。
重新追蹤代碼：

• query 是一個在 FramebufferNativeWindow 裡的 static function
• FramebufferNativeWindow其實繼承了ANativeWindow，所以在FramebufferNativeWindow裡使用ANativeWindow::query，就是指定父類別的query。

就這兩點看下來，可以使用ANativeWindow::query=query這點，就不會覺得奇怪了。